Suze, dakle, za njegovu Ijubav, poštovanje za srèanost, a smrt za vlastoljubivost.
Mas por ter sido ambicioso, eu o matei! Há lágrimas por seu amor, alegria por sua felicidade, respeito por sua valentia e morte por sua ambição.
A smrt 135, 000 ljudi u Drezdenu ne izgleda mnogo u poreðenju sa preko pet miliona saveznika koji su morali da umru!
E 135 mil pessoas morreram em Dresden. Não parece muito quando os aliados tiveram 5 milhões de mortos!
Kako se seæate, Džulija, njegova majka, je proterana, a smrt njegova dva brata uvijena je velom tajne.
A sua mãe, Júlia, foi banida como devem lembrar-se. E os seus dois irmãos mais velhos morreram misteriosamente.
# A smrt te doèeka konaèno. #
E a morte é a última saída.
Skovan dok svet još mlad beše, a ptica, zver i cvet... sa èovekom jedno bejahu, a smrt beše tek san.
Forjada quando o mundo era ainda jovem, pássaros, animais e flores viviam em harmonia com o homem e a morte não passava de um sonho.
U to vreme je padala kiša, a smrt je zasigurno nastupila pre nego što je kiša pala.
Choveu por volta dessa hora e a morte foi antes disso.
Zaustavlja starenje, a smrt tera na povlaèenje.
Faz parar o envelhecimento... e obriga-nos a recuar.
Život se èinio tako bezvrednim... a smrt tako jednostavnim rešenjem.
A vida parecia não valer a pena, e a morte uma saída fácil.
Ako stojiš na ulazu u pakao a smrt kraj tebe,
Se enfrentares o poder do inferno. E a morte. Estiver a seu lado.
"Život je veèan, ljubav je besmrtna a smrt je samo obzorje."
"Duração é eterna e amor é imortal, e morte é só um horizonte."
A smrt èeka na krajnjoj stanici.
E a morte o espera no terminal.
Pogrešno je pogrešno, sreæa je sreæa, a smrt je...
Errado é errado, felicidade é felicidade, e morte é...
Dakle, ako je seks sladak a smrt je gorka, ljubav je oboje.
E amor? Bem, sexo é doce e a morte é amarga... mas o amor é as duas coisas.
Škole samo za neke, Harvard za vaše, a smrt za ostale?
Escola só para alguns, Harvard só para os seus e morte para o resto?
Ali, što ako netko ima sastanak sa smræu, a smrt se ne pojavi?
Mas o que acontece se alguém tem uma compromisso com a morte e a morte não aparece?
Èuj, zabaviæemo se sa tobom, a smrt neæe doèi brzo.
Ei, escuta... Vamos nos divertir com você.
Život je gozba, a smrt je dezert.
A vida é um banquete... E a morte a sobremesa.
A smrt je puna gasova i jeziva... i ispunjena govnima i pišaækom i mirisom truljenja!
E morte é gasosa e repugnante... e é preenchida com merda e xixi e cheiro podre!
On æe nas i dalje juriti, dok ne uradi ono što je zamislio, a smrt moje dece, iæi æe na tvoju dušu.
Ele vai continuar vindo atrás de nós até conseguir o que ele quer. e a morte dos meus filhos vai ficar na sua cabeça.
Jer predaja je smrt, a smrt je za pièkice.
Porque se render é a morte.
Rodenje je poziv na molitvu a smrt je sama molitva za coveka.
Isto é porque a oração do seu nascimento faz parte da oração de sua morte.
A smrt se neæe pobrinuti za njih umjesto nas.
E a morte não vai cuidar delas para nós.
Lutala je Evropom od Prvog svetskog rata, a smrt ju je pratila, gde god da se pojavila.
Andou pela Europa desde a 1a. Guerra Mundial... e a morte tem seguido aquela pintura... - onde quer que foi exibida.
I mada život može biti kratak, a smrt iznenadna, prava vrijednost je vjeèna.
E se a vida pode ser curta, e a morte súbita, a verdadeira grandeza dura para sempre.
Ako Esfeni saznaju o ovome, propast misije je verovatna, a smrt sasvim sigurna.
Se os Espheni descobrirem isso, a falha da missão é provável, a morte de todos é certeza.
A Smrt koja Šapuæe lovi odozdo.
E Morte Murmurante caça pelo subterrâneo.
Jedna u Ovalnom Kabinetu, a smrt druge je iscenirana.
Uma na sala oval, - outra cuja morte foi forjada.
A smrt je dolazila kao i obièno.
E a morte vem como veio em minha casa.
Da li shvataš, ako se odluèiš da nam se pridružiš, moraæete raditi naporno i dugo. Rezultati æe biti spori i bolni, a smrt od naših ruku neæe nedostajati.
Você sabe que se escolher trabalhar conosco, o trabalho será duro, as jornadas serão longas, os resultados serão lentos e agonizantes, e não nos faltará mortes em nossas mãos.
A smrt kao posledica doniranja bubrega je izuzetno retka.
Morte como resultado da doação, o que é muito raro.
A smrt je, zauzvrat, samo jedan element roðenja, èak ne i onaj najdramatièniji.
E a morte, por sua vez, é simplesmente uma consequência do nascimento e nem sequer a mais dramática.
A smrt u borbi je èasna smrt.
E morrer em batalha é morrer com honra!
Ohladih se kao led, a smrt stoji i smeje mi se.
Eu fiquei congelado, e ela, sorrindo para mim.
Šejds mi se nije preterano sviðao... a smrt Dejmona Buna, iako nije bila neophodna, je cenjena.
Eu não gostava muito do Shades... e a morte de Damon Boone, apesar de desnecessária, foi apreciada.
Ako je Ljubav stvaranje, a Smrt uništavanje, ja sam ono izmeðu.
Se o Amor é criação e a Morte é destruição... sou o que fica no meio.
Ali ðavo je lagao. I doneo je pravdu samo za sebe. A smrt i robovanje za sve ostale.
Mas o Diabo mentiu, e ele faz justiça apenas para si mesmo e morte ou escravidão aos demais.
Proživi dobar život, a smrt æe ti dati novo telo i bolji život.
Tenha boas ações e a morte lhe dará um corpo com chance de uma vida ainda melhor.
"u kojoj æe naša krhka tela postati mnogo jaèa, a smrt i starenje nas neæe više proganjati."
Nossos frágeis corpos ficarão mais fortes; não haverá morte, nem envelhecimento."
A smrt porodičnih farmi je deo ove slagalice, kao što je i sve ostalo, od propasti pravih društvenih zajednica (sela) do težine pronalaženja dobrog pradajaza, čak i tokom leta.
E a morte da fazenda familiar é parte desse quebra-cabeça, assim como quase todo o resto do falecimento das reais comunidades ao desafio de encontrar um bom tomate, mesmo no verão.
I nastavlja se: "Život je bio beznačajan, a smrt bez posledica."
E prossegue: "A vida foi insignificante, e a morte, sem consequências".
1.3480970859528s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E a morte estava tão perto quanto você. 